今天是我在多鄰國(Duolingo)上學語文的連續學習的第1735天，剛好又是我一個退休週期了。

之所以會開始唸多鄰國，記得是從疫情期間在家工作期間，大約是2021年，因為遠距工作的關係，每天省下來回1.5-2小時的通勤時間，剛好可以利用來學習一些東西，就決定開始學語文。

我第一個學習的語言是「瑞典文」。為什麼選瑞典文？因為我在十幾年前去過北歐追極光，在街道看到許多瑞典文，看起來有種熟悉感，卻又似懂非懂，上網查才發現它是日耳曼語系，對於有德文基礎的我，相對容易學習。這是我在多鄰國上最認真學習過的語言之一，可能也跟疫情期間、許多行動都受到限制，反而可以好好專心有關。

學習瑞典文的過程，我製作了一本密密麻麻的筆記本，上面寫滿了瑞典文的單字跟例句。可惜的是，現在不知道跑到哪裡去了，到處都找不到。而瑞典文會了多少？好像都還給多鄰國了。只好下次若有機會再訪北歐，再惡補一下。

我第二個學習語言是「芬蘭文」。這個算是東歐語系，與我們一般熟悉的語系都不同，這一次我不是用手寫，而是用一個試算表將每一個動詞的各個型態（不同人稱單複數、名詞型、以及其英文翻譯⋯等）整理起來方便自己理解與記憶。如下表所示：

至於後續，越來越不認真，學法語時完全沒有作筆記，反正就一課一課學下去，能記多少就記多少。

話說：法語真的不好學，它的文法結構與上述的日耳曼語系、東歐語系都不同，其獨特性在於其極度的嚴謹性、邏輯性與豐富的變化。它繼承了拉丁文的結構，經過數百年皇家學院的規範，發展成一套講究對稱、優雅卻又充滿繁瑣細節的系統。學習過程中老是覺得學得霧裡看花，不大能夠理解為什麼文法要那樣講，實在是學得很痛苦，不過去法國旅遊時，有派上一點點點點用場 (例如買東西時至少會講 1 或 2) XD。

至於為什麼後來又學德語跟中高階英語，完全就是偷懶，不想要花腦力，選擇一些本來就會的語言，這樣維持每天都打開App、維持streak(連續學習天數)，壓力也比較不會那麼大。